-
1 световой
-
2 année lumière
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > année lumière
-
3 lumière
flumière du jour — дневной светlumière noire [de Wood] — невидимый, "чёрный" свет••habit de lumière — костюм тореадораvoir la lumière, jouir de la lumière — пользоваться жизнью, житьà la lumière de... — 1) при свете... 2) перен. в свете чего-либо2) огонь ( для освещения)donner de la lumière — зажечь светapportez de la lumière! — принесите огня! (лампу, свечу)3) pl фонари, огни, фары (автомобиля и т. п.); канад. огни светофора4) отдушина ( в органной трубе)7) светоч, светило ( о человеке)••8) ясность, разъяснение, прояснениеjeter [apporter, faire] la lumière sur... — пролить свет на...faire (toute) la lumière — внести полную ясностьn'apporter aucune lumière — ничего не разъяснятьmettre en (pleine) lumière — выявить, обнаружить, вывести на свет, огласить; осветить ( в своём изложении)9) pl познания; просвещение; осведомлённостьavoir des lumières sur qch — обладать познаниями в чём-либоsiècle de lumière(s) — эпоха культурного подъёма10)le Siècle des lumières — эпоха просвещения (о XVIII в.)les esprits de la lumière — духи света, ангелыfils de la Lumière — франкмасоны; сыны света -
4 année-lumière
f (pl s + ø) -
5 année-lumière
-
6 année de lumière
сущ.общ. световой год -
7 année-lumière
сущ.общ. световой год
См. также в других словарях:
СВЕТОВОЙ ГОД — внесистемная единица длины, применяемая в астрономии; 1 С. г. равен расстоянию, проходимому светом за 1 год. 1 С. г.= 0,3068 парсек=9,4605•1015 м. Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров.… … Физическая энциклопедия
СВЕТОВОЙ ГОД — СВЕТОВОЙ ГОД, единица измерения астрономического расстояния, равная расстоянию, которое свет проходит в открытом космосе или в ВАКУУМЕ за один тропический год. Один световой год равен 9,46071012 км … Научно-технический энциклопедический словарь
СВЕТОВОЙ ГОД — СВЕТОВОЙ ГОД, единица длины, применяемая в астрономии: путь, проходимый светом за 1 год, т.е. 9,466?1012 км. Расстояние до ближайшей звезды (Проксима Кентавра) приблизительно 4,3 световых года. Наиболее удаленные звезды Галактики находятся на… … Современная энциклопедия
СВЕТОВОЙ ГОД — единица межзвездных расстояний; путь, который свет проходит за год, т. е. 9,46?1012 км … Большой Энциклопедический словарь
Световой год — СВЕТОВОЙ ГОД, единица длины, применяемая в астрономии: путь, проходимый светом за 1 год, т.е. 9,466´1012 км. Расстояние до ближайшей звезды (Проксима Кентавра) приблизительно 4,3 световых года. Наиболее удаленные звезды Галактики находятся на… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Световой год — (св. г., ly) внесистемная единица длины, равная расстоянию, проходимому светом за один год. Более точно, по определению Международного астрономического союза (МАС) световой год равен расстоянию, которое свет проходит в вакууме, не испытывая … Википедия
Световой год — внесистемная единица длины, применяемая в астрономии. 1 световой год расстояние, которое проходит свет за 1 год. 1 световой год равен 9.4605E+12 км = 0.307 пк … Астрономический словарь
световой год — единица межзвёздных расстояний; путь, который свет проходит за год, то есть 9,46·1012 км. * * * СВЕТОВОЙ ГОД СВЕТОВОЙ ГОД, единица межзвездных расстояний; путь, который свет проходит за год, т. е. 9,46Ч1012 км … Энциклопедический словарь
Световой год — единица расстояния, равная пути, проходимому светом за один год. Световой год равен 0,3 парсека … Концепции современного естествознания. Словарь основных терминов
световой год — šviesmetis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Astronominis ilgio matavimo vienetas, lygus nuotoliui, kurį vakuume nusklinda šviesa per 1 atogrąžinius metus. Žymimas šm: 1 šm = 9,46073 · 10¹² km. atitikmenys: angl. light… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
световой год — šviesmetis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. light year vok. Lichtjahr, n rus. световой год, m pranc. année lumière, f … Fizikos terminų žodynas